FWIW assuming you have password login enabled (as I'm guessing you do); you can use that via an SSH client (such as PuTTY; etc). Also if you want to keep things secure and use keys another option is to generate subkeys for the additional users. These keys can allow login but you can revoke them later without impacting your existing key(s).
Glad you got it sorted! :)