As it turns out, the script is not broken and all is well except that the appliance page didn't document that the admin username for vTiger was admin. Simple enough, but it tripped me up too. I too tried logging in with the admin email. Anyhow, I just updated the documentation page.