We install OTRS/Znuny from Debian. The way that Debian works is that the version included at release is "frozen" and only security issues and major bugfixes are patched (so whilst technically it's an older version, any serious issues should be patched).

You won't get a new version until you update the OS.

As to which I think is the best open source ticket tool, TBH I'm not sure.